Cinéma
Une nuit de pluie
बरसात की रात
P. L. Santoshi · 1960
Synopsis
Aman Hyderabadi, poète ourdou sans le sou, loge chez le qawwal Mubarak Ali, dont la fille aînée l'aime en silence. Revenu à Hyderabad écrire des ghazals pour la radio, il s'abrite une nuit d'orage sous la véranda d'un forgeron, où le rejoint une jeune femme trempée. C'est Shabnam, fille du commissaire de police, qui garde ses poèmes à son chevet ; en l'entendant chanter à la radio le récit de cette nuit, elle comprend qui elle a rencontré. Mais son père méprise les poètes et la destine au fils d'un juge.
Contexte
Le film est écrit par le réalisateur et son acteur principal, Bharat Bhushan, d'après un récit de Rafi Ajmeri, avec des dialogues de Sarshar Sailani. Le producteur R. Chandra, frère aîné de Bharat Bhushan, voulut reprendre l'air d'une qawwali des Pakistanais Fateh Ali Khan et Mubarak Ali Khan, avec leur accord : Khayyam refusa et quitta le film, Roshan le remplaça et Sahir Ludhianvi écrivit les paroles. La joute finale dure de douze à quinze minutes selon les sources. Le film sortit le 9 décembre 1960.
Pour qui
Deux heures vingt en hindoustani, sans sortie française ; l'intrigue compte moins que la poésie et la musique.
Prix et accueil
Deuxième succès de l'année 1960 ; ses chansons dominèrent les classements et le film est devenu une œuvre culte, saluée pour Madhubala et pour sa musique.
Sources de cette fiche 9
Les pages consultées pour vérifier cette fiche.