Cinéma
La Rose de Pushui
西廂記
Synopsis
Un jeune lettré en route pour les examens impériaux fait halte dans un temple où logent Cui Yingying, fille d'un Premier ministre défunt, et sa mère ; il en néglige ses études pour l'apercevoir. Un chef de brigands assiège le temple pour enlever la jeune fille, et la mère promet sa main à qui les sauvera ; avec l'aide d'un ami, le lettré y parvient, mais la mère revient sur sa parole. Dans une séquence de rêve, le pinceau du lettré grandit au point de lui servir de monture et d'arme.
Contexte
Le film sortit le 8 septembre 1927, produit par la Minxin sur un scénario de Hou Yao ; la réalisation en est attribuée à Hou Yao, à Li Minwei par une cinémathèque universitaire de Los Angeles, aux deux par l'Observatoire européen de l'audiovisuel. La société en tira une version raccourcie pour l'Europe, présentée à Paris au Studio 28 selon l'université de Californie du Sud ; elle sortit en France sous le titre La Rose de Pushui, et le Centre Pompidou en fait le premier film chinois projeté à Genève. Des dix bobines d'origine, cinq seulement subsistent, avec des intertitres français.
Pour qui
Film muet de quarante-cinq minutes dans sa version conservée ; un DVD américain de 2007 l'accompagne d'une musique nouvelle.
Prix et accueil
Les archives cinématographiques de Los Angeles le comptent parmi les productions chinoises les plus fastueuses de son temps et y voient un précurseur de Tsui Hark.
Sources de cette fiche 7
Les pages consultées pour vérifier cette fiche.