Kirghizstan / Toutes les œuvres
Poésie
Махабат
Non traduit en français
Synopsis
Le recueil de 1945 par lequel s'ouvre, selon la critique kirghize, la période d'épanouissement de son auteur, après une décennie de vers de jeunesse et de traductions. Ni sa table ni ses poèmes ne sont connus.
Contexte
Le recueil parut à Frounzé en 1945, après trois recueils des années trente, dont le premier en 1935. Le poète y trouva sa pleine manière et donna ensuite ses poèmes les plus lus, Tolubay le connaisseur de chevaux ou Mon pauvre Karagul. Un choix de ses vers parut en russe à Moscou en 1950, sous le titre de Mon foyer, et fut présenté au prix Staline l'année même où le poète mourut, à Frounzé.
Pour qui
Poèmes courts en kirghize, peu traduits. Ils sont pourtant appris par cœur au Kirghizstan.
Prix et accueil
La critique kirghize y voit le début de la plus haute période de son auteur, dont les poèmes sont appris dans les écoles du pays.