Conte
Përralla I
Non traduit en français
Anton Çetta · 1979
Synopsis
Le premier volume de contes populaires albanais publié par l'Institut albanologique de Pristina sous la direction d'Anton Çetta, suivi d'un second en 1982. Les récits n'en sont pas détaillés ; ils viennent des collectes menées depuis 1959 dans toutes les régions du Kosovo, d'où sont sortis aussi des volumes de chants épiques, de ballades et de légendes.
Contexte
Le volume parut dans une série de l'institut de Pristina, qui publia aussi les chants épiques et les ballades recueillis au Kosovo en 1974, puis un second volume de contes en 1982. Çetta collectait depuis 1959 dans les régions albanophones du Kosovo, du Monténégro et de Macédoine. La confiance qu'il s'était acquise dans les villages servit au mouvement de 1990, qui effaça presque toutes les vendettas du Kosovo.
Pour qui
Contes en albanais, sans traduction française ; un ouvrage de folkloriste plus qu'un livre de lecture.
Prix et accueil
Seize recueils de folklore portent son nom ; il reçut à titre posthume, en 2010, la médaille d'or pour la paix.