Nouvelles
Dieviņa ļaudis
Non traduit en français
Kārlis Štrāls · 1920
Synopsis
Le premier grand livre de prose de Kārlis Štrāls, peuplé de solitaires que la critique de 1921 appela les gens du bon Dieu : des êtres qui tiennent du fragment psychopathologique plus que du caractère ou du type, et que marque une tristesse tranquille, comme fatale. Ce titre servit ensuite à désigner tout le monde de l'écrivain, et les figures du recueil suivant furent lues comme un nouveau défilé de ces mêmes gens.
Contexte
Le livre paraît en 1920, l'année où son auteur rentre du Kouban, où il s'était réfugié en 1918. De la guerre, qu'il avait faite en Galicie, il tirera Karš, publié en revue en 1921, puis en deux parties en 1922 et réédité en 1939 avec des illustrations de son frère, le peintre Aleksandrs Štrāls. Les récits de Dzintara vārtos suivent dès 1921. Rūdolfs Blaumanis l'avait encouragé à prendre l'écriture au sérieux et resta jusqu'au bout son conseiller et son ami ; la littérature, rapporte LSM, compta toujours plus à ses yeux que les pouvoirs successifs.
Pour qui
Une prose de personnages plus que d'intrigue. Mieux vaut savoir qu'on y entre pour un monde, non pour une histoire.
Prix et accueil
Son premier livre de prose important, dont le titre a fini par nommer toute la famille de ses personnages.