Philippines / Toutes les œuvres
Cinéma
Nous étions ainsi, et vous maintenant ?
Ganito kami noon, paano kayo ngayon?
Eddie Romero · 1976
Synopsis
Kulas, garçon de village naïf que la mort de sa mère met sur les routes, traverse les dernières années de la domination espagnole et les premières de l'occupation américaine. En chemin, il s'éprend de Diding, une actrice de zarzuela, apprend les manières des messieurs de Manille, gagne de l'argent et le perd, et découvre que chacun, autour de lui, se dit philippin sans savoir ce que le mot veut dire.
Contexte
Le réalisateur écrivit le sujet avec Roy C. Iglesias, le produisit sous sa propre bannière et le sortit le jour de Noël 1976. Christopher de Leon, vingt ans, tenait Kulas ; Gloria Diaz et Eddie Garcia l'entouraient. Le récit emprunte sa forme aux récits d'apprentissage de Voltaire et de Mark Twain, dont il renverse la morale, et fut tourné sous la loi martiale. Les archives d'ABS-CBN en ont livré une copie restaurée en 2013.
Pour qui
Deux heures et quart en filipino, en espagnol et en anglais. La comédie porte un propos politique explicite : le titre pose une question au spectateur de 1976, et la réponse n'est pas donnée.
Prix et accueil
Six récompenses au festival de Metro Manila de 1976, dont le meilleur film, le meilleur acteur et le meilleur scénario, et meilleur film de l'année pour la critique.