ErostrateDescubrir las culturas del mundo, una obra a la vez
Mi lista 0

Cómo se eligieron las obras

Filipinas / Todas las obras

Cine

Ganito kami noon, paano kayo ngayon?

Eddie Romero · 1976

Sinopsis

Kulas, un ingenuo muchacho de pueblo al que la muerte de su madre lanza a los caminos, atraviesa los últimos años de la dominación española y los primeros de la ocupación estadounidense. En el camino se enamora de Diding, actriz de zarzuela, aprende los modales de los señores de Manila, gana dinero y lo pierde, y descubre que todos a su alrededor se dicen filipinos sin saber lo que significa la palabra.

Contexto

El director escribió el argumento con Roy C. Iglesias, lo produjo bajo su propia productora y lo estrenó el día de Navidad de 1976. Christopher de Leon, de veinte años, interpretaba a Kulas; Gloria Diaz y Eddie Garcia lo rodeaban. El relato toma su forma de los relatos de aprendizaje de Voltaire y de Mark Twain, cuya moraleja invierte, y se rodó bajo la ley marcial. Los archivos de ABS-CBN aportaron una copia restaurada en 2013.

Para quién

Dos horas y cuarto en filipino, español e inglés. La comedia tiene un propósito político explícito: el título plantea una pregunta al espectador de 1976, y la respuesta no se da.

Premios y acogida

Seis premios en el festival de Metro Manila de 1976, entre ellos mejor película, mejor actor y mejor guion, y mejor película del año para la crítica.