République du Congo / Toutes les œuvres
Théâtre
La Marmite de Koka-Mbala
Guy Menga · 1969
Synopsis
À Koka-Mbala, capitale d'un petit royaume du Kongo, les lois sont impitoyables et les juges inflexibles : un homme ne doit pas lever les yeux sur une femme, et les femmes baissent la tête devant les hommes. Sous le roi Bitsamou, Bobolo, premier conseiller et grand féticheur, tient la cité par la peur d'une marmite où reposeraient les esprits des ancêtres, et des jeunes gens sont condamnés à mort pour des fautes légères. Le jeune Bitala, seize ans, accusé d'avoir regardé la femme du féticheur, est condamné à son tour ; la reine Lemba prend le parti de la jeunesse.
Contexte
La pièce, un drame en deux actes, fut représentée en 1966 au premier festival mondial des arts nègres de Dakar, puis fut retenue par le concours théâtral organisé par la radio française. Elle parut en 1969 à Paris dans la collection de ce concours, avec une préface de Jacques Scherer, de l'Institut d'études théâtrales de la Sorbonne, puis à Yaoundé en 1976, aux éditions Clé, suivie d'une comédie de l'auteur. Traduite et jouée en espagnol, elle est encore montée, à Metz notamment, par des troupes étudiantes.
Pour qui
Une pièce courte, d'environ soixante-dix pages, en français. Il est utile de savoir le poids des aînés et des féticheurs dans l'ordre du village.
Prix et accueil
Prix des auditeurs du concours théâtral interafricain de 1967 ; la presse la tient pour un classique du théâtre africain de langue française.
Sources de cette fiche 6
Les pages consultées pour vérifier cette fiche.