Cinéma
Le Boulanger de l'empereur
Císařův pekař – Pekařův císař
Martin Frič · 1951
Synopsis
À Prague, la cour de Rodolphe II vit au rythme des alchimistes : l'empereur vieillissant cherche l'élixir de jeunesse et veut réveiller le Golem, le géant d'argile qui le rendrait maître du monde. Matěj, boulanger honnête et têtu, est jeté en prison pour sa droiture ; il s'évade, et comme il ressemble trait pour trait à l'empereur, en plus jeune, une méprise lui fait prendre la place du souverain, tandis que les courtisans complotent avec Matthias, frère de Rodolphe.
Contexte
Le film reprend un projet de Jan Werich et Jiří Voskovec, dont les personnages paraissaient déjà dans leur revue Golem au Théâtre libéré ; Voskovec ayant émigré aux États-Unis, Werich s'y remit en 1949 avec le scénariste Jiří Brdečka. Le tournage commença sous la direction de Jiří Krejčík, écarté après des différends avec Werich et une intervention politique. Tourné en couleurs en vue de l'exportation, le film existe en deux parties et en une version courte d'exportation, dont on retira les passages les plus idéologiques, notamment des chansons.
Pour qui
Deux parties dans la version tchèque, environ cent dix minutes dans la version d'exportation. Jan Werich tient les deux rôles principaux ; les costumes sont de Jiří Trnka.
Prix et accueil
L'une des comédies historiques les plus célèbres du cinéma tchèque, portée par le double rôle de Jan Werich.