Cinéma
Le Golem
Der Golem, wie er in die Welt kam
Paul Wegener · 1920
Synopsis
Dans le ghetto de Prague, le rabbin Loew lit dans les étoiles qu'un malheur menace les siens. L'empereur signe bientôt un décret qui chasse les Juifs de la ville et le fait porter par le chevalier Florian, qui s'éprend de Miriam, la fille du rabbin. Loew façonne alors dans la glaise un géant, le Golem, et l'anime par un mot magique enfermé dans une amulette posée sur sa poitrine. Invité à une fête de la cour, il y conduit la créature, qui retient le plafond du palais au moment où il s'effondre ; en remerciement, l'empereur retire son décret.
Contexte
C'est le troisième film que son auteur consacra au Golem, après une première version et une comédie de 1917, toutes deux perdues. Il le coréalisa avec Carl Boese et en écrivit le scénario avec Henrik Galeen ; Hans Poelzig dessina les décors du ghetto, bâtis sur le terrain de l'Ufa à Tempelhof, et Karl Freund tint la caméra. Wegener joue lui-même la créature. La première eut lieu le 29 octobre 1920 à l'Ufa-Palast am Zoo de Berlin, et le film fut ensuite un succès aux États-Unis.
Pour qui
Un film muet d'une heure et quart à une heure et demie selon les restaurations, avec intertitres, tiré d'une légende juive de Prague.
Prix et accueil
Restauré en 4K par la fondation Murnau, avec la Cinémathèque royale de Belgique, à partir du négatif original retrouvé.