Cinéma
Trains étroitement surveillés
Ostře sledované vlaky
Jiří Menzel · 1966
Synopsis
Dans les derniers mois de la guerre, dans une petite gare de Bohême centrale, le jeune Miloš Hrma fait ses débuts d'apprenti cheminot. La défaite qui s'annonce pour l'Allemagne l'intéresse moins que les femmes, et surtout la perte de sa virginité, qui lui ouvrirait le chemin de la jolie contrôleuse Máša ; le chef de gare, l'aiguilleur Hubička et les autres préfèrent eux aussi leurs affaires privées à la résistance, tandis que passent les trains de munitions étroitement surveillés.
Contexte
Le film adapte la nouvelle de Bohumil Hrabal parue en 1965, dont l'auteur écrivit le scénario avec le réalisateur ; elle mêlait l'explosion réelle d'un train de munitions, en mars 1945, près de la gare de Stratov, et les souvenirs de Hrabal, aiguilleur à Kostomlaty quand la guerre s'achevait. C'était le premier long métrage du cinéaste. Le rôle principal est tenu par le chanteur Václav Neckář, alors âgé de vingt-trois ans, et la photographie est de Jaromír Šofr. Sorti le 18 novembre 1966, le film a été restauré et présenté à Karlovy Vary en 2014.
Pour qui
Quatre-vingt-douze minutes, en noir et blanc, en tchèque et en allemand ; une comédie qui refuse le ton héroïque des films de résistance.
Prix et accueil
Oscar du meilleur film en langue étrangère en 1968 ; tenu pour une œuvre majeure de la nouvelle vague tchécoslovaque.