ErostrateDécouvrir les cultures du monde, une œuvre à la fois
Ma liste 0

Comment les œuvres ont été choisies

Turquie / Toutes les œuvres

Cinéma

L'Autre Côté de la mer

Suyun Öte Yanı

Tomris Giritlioğlu · 1991

Synopsis

Au début des années quatre-vingt, Ertan, professeur d'université arrêté lors du coup d'État de 1980, vient d'être libéré mais reste poursuivi. Il part en vacances avec sa femme, Nihal, sur l'île de Cunda, selon Beyazperde. Leur pension est tenue par Sıdıka Hanım, une vieille dame venue de Crète en 1924. Les récits des habitants et la présence d'un avocat grec réfugié dans l'île pendant la dictature des colonels font de ce court séjour un voyage dans le passé, d'après le festival des 3 Continents.

Contexte

C'est le premier long métrage de fiction de la réalisatrice. Le scénario est de Feride Çiçekoğlu, dont un récit a fourni un autre film de ce catalogue, selon le programme nantais. Nur Sürer, Oktay Kaynarca, Halil Ergün et Selçuk Yöntem tiennent les rôles principaux. Beyazperde place au cœur du récit l'amitié qui naît entre Nihal et la vieille dame, par laquelle le passé de l'île revient.

Pour qui

Un film en turc, primé en France à Nantes, sans sortie française connue ni diffusion récente signalée.

Prix et accueil

Prix spécial du jury et meilleure réalisation au festival d'Istanbul, deux prix à Ankara et prix du jury à Nantes.

Sources de cette fiche 3

Les pages consultées pour vérifier cette fiche.