Cinéma
La sœur Tư Hậu
Chị Tư Hậu
Phạm Kỳ Nam · 1962
Synopsis
Dans un village côtier du Sud, pendant la guerre contre la France, une jeune femme dont le mari a rejoint le maquis reste seule avec son enfant. Une rafle passe, un officier la viole ; elle sort de la maison et marche vers la mer. Ce qu'elle fait ensuite de sa vie, la manière dont elle tient sa maison, élève sa fille et prend sa part de la résistance, occupe le reste du film, où presque tout passe par les visages et très peu par les mots.
Contexte
Le studio n'avait alors presque pas de scénarios, la littérature de ces années donnant surtout des textes courts ; le film suit donc de près la nouvelle d'Anh Đức dont il part, un récit d'hôpital paru en 1958, et parle peu, laissant le jeu porter l'ensemble. Trà Giang avait vingt ans et sortait de la première promotion de l'école de cinéma de Hanoï ; Trần Phương tient le rôle du mari. Le film fut montré par les équipes de projection ambulantes jusque dans les hameaux.
Pour qui
En vietnamien, sous-titré. Peu de dialogue, beaucoup de visages ; le viol n'est pas montré, et pourtant tout en découle.
Prix et accueil
Médaille d'argent au festival de Moscou en 1963 et lotus d'or au festival national ; le rôle qui fit de son interprète la première actrice du pays.