Cinéma
La Troupe de cirque ambulant
Gánh xiếc rong
Việt Linh · 1988
Synopsis
Une troupe de cirque venue de Hanoï s'installe dans un village des hauts plateaux du Centre. Le patron s'aperçoit que ces gens affamés possèdent de l'or, fait payer les entrées en or et laisse croire que ses tours de prestidigitation sont des prodiges. Les villageois quittent les champs pour chercher du métal et payer leur place, un garçon du pays s'attache à la jeune fille du numéro, et le mensonge prend sur un village qui n'avait déjà rien.
Contexte
Le scénario est de Phạm Thùy Nhân, qui l'avait intitulé « Trò ảo thuật » ; deux hommes l'avaient refusé avant que le studio Giải Phóng ne le confie à cette réalisatrice. Les repérages se firent en 1987 dans les montagnes de Phước Đại, au Bắc Ái. Achevé, le film resta deux ans immobilisé : la commission réclama des retouches, un vice-ministre prit sa défense, et il ne sortit qu'en 1990, l'année où le festival national le distingua.
Pour qui
Soixante-seize minutes, en vietnamien sous-titré. Rien à savoir avant, sinon que le đổi mới venait de desserrer la commande d'État et qu'on pouvait montrer la misère sans la corriger.
Prix et accueil
Lotus d'argent et prix de la mise en scène au neuvième rendez-vous national, en 1990, où aucun lotus d'or de fiction ne fut décerné ; grand prix de Fribourg en 1992.