Poésie
Smoke and Flames
Non traduit en français
Samuel Chimsoro · 1978
Synopsis
Des poèmes en anglais, tissés de métaphores serrées, sur l'expérience humaine dans ce qu'elle a d'intime et de social. Une suite de poèmes d'amour, autour d'une femme nommée Leah, explore ce qui rend l'amour parfait impossible. Une autre section, intitulée d'une expression shona, Zuva Huya-Huya, est consacrée à la lutte de libération et à l'oppression coloniale : on y lit des poèmes adressés aux foreurs de puits, sur les paniers et les pierres, sur le réveil et sur les couleurs qui grandissent.
Contexte
Le recueil parut en 1978 à Gweru chez Mambo Press. C'était le premier livre de son auteur, qui écrivait depuis la fin des années soixante sans rien envoyer aux revues ni aux concours de la colonie ; l'anthologie de Kizito Muchemwa, première de la poésie anglaise des Africains de Rhodésie, l'avait entièrement manqué. Ses poèmes disent le colonialisme et la discrimination raciale autant que la vie intime. Il fut suivi d'un roman et, en 1990, d'un recueil en shona.
Pour qui
En anglais, un recueil bref. Les poèmes, denses en images, supposent connue la Rhodésie des dernières années de la guerre.
Prix et accueil
Pour Musaemura Zimunya, c'est par ce livre que la plupart des lecteurs découvrirent le poète ; la critique universitaire l'a encore peu étudié.
Sources de cette fiche 2
Les pages consultées pour vérifier cette fiche.