رواية
لورد جيم
Lord Jim
جوزيف كونراد · 1900
ملخص
جيم، الابن الشاب لقس إنجليزي، هو المساعد الثاني على متن «باتنا»، باخرة قديمة أكلها الصدأ تقلّ ثمانمئة حاج نحو البحر الأحمر. في ليلة سكون تام، تصطدم السفينة بشيء ما. ينزل جيم ليرى: الحاجز الأمامي ينتفخ، والصدأ يتساقط منه ألواحًا، وهناك سبعة قوارب لثمانمئة شخص نائم. يحرر القبطان والميكانيكيون قاربًا وهم يتهامسون، دون أن يوقظوا أحدًا. ثم ينادون من الأسفل، في الظلام، «جورج»، وهو ميكانيكي بقي على متن السفينة.
السياق
ينطلق الكتاب من واقعة عام 1880: ضباط باخرة تحمل نحو ألف حاج هجروها في عرض البحر ظنا منهم أنها هالكة؛ وسُحبت السفينة إلى عدن حيث وصلت بعدهم بقليل. وعُلّقت رخصة القبطان ثلاث سنوات، وانتقدت المحكمة تصرف المساعد الأول. واستقر هذا الأخير بعد ذلك في سنغافورة، حيث سمع المؤلف على الأرجح بالقضية حين مرّ بها عام 1883. ولم يكن يريد منها سوى قصة قصيرة: فكتب بضع صفحات وتركها جانبا، ولم يعد إليها إلا بطلب من ناشره، لمجلته، حيث صدرت الرواية مسلسلة من أكتوبر 1899 إلى نوفمبر 1900.
لمن
رواية طويلة، يرويها في معظمها شاهد هو مارلو، ينقل أصواتًا أخرى؛ وصدرت لها ترجمة فرنسية جديدة عام 2026.
الجوائز والاستقبال
صدرت في مجلد في 9 أكتوبر 1900، بعد أربع عشرة حلقة في مجلة؛ وتُرجمت إلى الفرنسية منذ عام 1922.
مصادر هذه البطاقة 6
الصفحات التي رُجع إليها للتحقق من هذه البطاقة.