رواية
رحلات جاليفر
Gulliver's Travels
جوناثان سويفت · 1726
ملخص
تتحطم سفينة ليمويل غوليفر، جرّاح السفينة، فيصل إلى اليابسة سباحة وينام في العشب. يستيقظ مربوطًا إلى الأرض وشعره مشدود، ويرى كائنًا بشريًا لا يتجاوز طوله ست بوصات يتقدم فوق صدره. يطعمونه ويفتشون جيوبه ويسكنونه في معبد قديم صار مدنسًا. ويخبره وزير أن ليليبوت وإمبراطورية بلفوسكو المجاورة في حرب منذ ست وثلاثين قمرًا، لمعرفة من أي طرف ينبغي كسر البيض.
السياق
جعل المؤلف مخطوطه يُنسخ كي لا يتعرف الطابع ولا السلطات على خطه؛ وسُلّم النص سرًّا، ليلًا، إلى الناشر بنجامين موت، الذي أوكله إلى خمس مطابع في وقت واحد ليسرع ويسبق التزييفات. صدر الكتاب مجهول المؤلف في 28 أكتوبر 1726، باسم شخصيته، وكان الناشر قد خفّف أشد مقاطعه قسوة. وأُعيد النص في معظمه عام 1735، في دبلن؛ فقد صحّح صديق بيده نسخة من الطبعة الأولى. وكتب الشاعر جون غاي إلى المؤلف أنه يُقرأ في كل مكان، من مجلس الوزراء إلى غرفة الأطفال.
لمن
رواية من أربعة أجزاء؛ وكثيرا ما تقتصر الطبعات الموجهة إلى الشباب على الرحلتين الأوليين.
الجوائز والاستقبال
تُرجم إلى الفرنسية منذ عام 1727 على يد الأب ديفونتين، ثم تُرجم من جديد في القرن العشرين على يد إميل بونس وخوسيه أكسلراد وغيوم فيلنوف.
مصادر هذه البطاقة 11
الصفحات التي رُجع إليها للتحقق من هذه البطاقة.