Erostrateاكتشاف ثقافات العالم، عملًا بعد عمل
قائمتي 0

كيف اختيرت الأعمال

حسب التاريخ

الحقبة · 1650–1800

معارف وثورات

الأعمال
152

مئةٌ وخمسون عملاً لقرن ونصف ابتكر النقد. يُتجادل في القوانين والدين والتربية وحقوق النساء، ويصير الكتابُ أداةَ هذا الجدل في صورة حكاية فلسفية أو رواية رسائل أو قاموس أو كوميديا. واللحظةُ نفسها لحظةُ الإمبراطوريات: فالسفنُ التي تحمل الأفكار تحمل أيضاً تجارةَ الرقيق، وتظهر أولى الأعمال الأمريكية في الفهرس بينما تنتفض المستعمرات. وقراءةُ هذه الحقبة تقتضي حملَ الأمرين معاً.

أوروبا 89

ثمانيةٌ وثمانون عملاً، وانتقالٌ في مكان الكتابة: يتراجع البلاطُ أمام الصالون والمقهى وقاعة المطالعة. موليير وميلتون وسويفت وفولتير وروسو وغوته. ويصير الكتابُ قطعةً في الجدل العام، فتلحقه الرقابةُ والنشرُ السري والطباعةُ في الخارج، وهي ممارسات شاعت حتى إن جزءاً من هذه الأعمال صدر أولاً بعنوان ناشر مزيّف.

عرض الأعمال (89)عرض أقل

العوالم العربية والتركية والفارسية 7

سبعةُ أعمال، وتاريخٌ واحد يفسّر كل شيء تقريباً: ففي 1727 أذن مرسومٌ أخيراً بالطباعة بالحرف العربي في الدولة العثمانية، لكن المطبعةَ الأولى لم تُخرج سوى سبعة عشر عنواناً في خمس عشرة سنة ثم توقفت. وظل الشعرُ يدور في دواوين مخطوطة تُنسخ وتُعاد في الأوساط الأدبية بإسطنبول والقاهرة ودمشق، وهناك كانت الحياةُ الأدبية.

عرض الأعمال (7)عرض أقل

القوقاز وآسيا الوسطى 12

اثنا عشرَ عملاً، جلّها شعر، وشخصيةٌ تتكرر: الشاعرُ الذي يكتب بلغته بينما تكتب النخبُ بالفارسية. هكذا أسّس مختومقلي الشعرَ التركماني، وخوشحال خان ختك الشعرَ البشتوني. وهذه الخيارات اللغوية أفعالٌ سياسية سابقة لأوانها، وهي التي جعلت من هؤلاء، بعد قرنين، آباءَ أمم لم تكن قائمة بعد.

عرض الأعمال (12)عرض أقل

شرق آسيا 13

ثلاثةَ عشرَ عملاً، منها «حلم القصور الحمراء»، وهي روايةٌ بأربعمئة شخصية دارت أولاً في نسخ مخطوطة، ودفاترُ أسفار باشو. وطوّرت يابانُ إيدو المنغلقة على الأجانب سوقاً للكتاب الشعبي بمكتبات إعارة ومطبوعات مصورة؛ وظهرت في كوريا رواياتٌ مكتوبة بالهانغول، تلك الأبجدية التي احتقرها العلماءُ وقرأتها النساء.

عرض الأعمال (13)عرض أقل

جنوب آسيا وجنوب شرقها 9

تسعةُ أعمال، وثابتٌ واحد: يبقى البلاطُ مكانَ الأدب العالِم، شعراً، في موضوعات دينية أو ملكية. الحولياتُ الجاوية، و«الحكايات» الملايوية، وحكاياتُ «ترويين كي تان فا» الفيتنامية. وفي هذه الأثناء تستقر الشركةُ الهولندية والشركةُ الإنكليزية على السواحل، ومطابعُهما هي التي ستُخرج أولى كتب المنطقة الحديثة.

عرض الأعمال (9)عرض أقل

إفريقيا جنوب الصحراء 3

ثلاثةُ أعمال، وقرنٌ ونصف يعبره الفهرس شبه خاوٍ: وهي أيضاً الحقبةُ التي بلغت فيها تجارةُ الرقيق عبر الأطلسي ذروتها. وما كان يُكتب في إفريقيا آنذاك كان بالعربية أساساً، في مدن الساحل وعلى الساحل السواحيلي، أما سيرُ العبيد المنشورة بالإنكليزية في آخر القرن فتنتمي إلى آداب الوصول لا إلى آداب المغادرة.

عرض الأعمال (3)عرض أقل

الأمريكتان 19

ثمانيةَ عشرَ عملاً، وعالمان متجاوران: الشعرُ العالِم لسور خوانا إينيس دي لا كروث، الراهبةِ المكسيكية التي أمرتها رئاستُها بالصمت، وأولى نصوص الولايات المتحدة الناشئة، مثل كوميديا «التباين» لرويال تايلر التي مُثّلت في نيويورك سنة 1787. وأولُ مطبعة في المستعمرات الإنكليزية تعود إلى 1638، لكن الكتابَ ظل هناك دينياً طويلاً.

عرض الأعمال (19)عرض أقل

أوقيانوسيا 0

لا شيء، وهنا تبلغ المسافةُ بين التاريخ والفهرس أوضحَ صورها: فبين 1768 و1779 وضعت رحلاتُ كوك المحيطَ الهادئ على الخرائط الأوروبية، والحكاياتُ المستخرجة منها كتبها ملاحون بريطانيون. أما المجتمعاتُ التي زارها فلن تكتب إلا بعد أن تتلقى الأبجدية، وستكون أولى كتبها المطبوعة ترجماتٍ للإنجيل.