مسرح
هاملت
Hamlet
ويليام شكسبير · 1601
ملخص
إلسينور. مضى على موت الملك العجوز أقل من شهرين، وقد تزوجت أرملته من أخي الراحل الذي يحكم الآن. ليلتين متتاليتين، رأى الحرس على الأسوار شبحًا في درع يشبه الملك الميت؛ وفي الليلة الثالثة يراه هوراشيو أيضًا. يُخبرون الابن، الذي كان يريد العودة إلى الدراسة في فيتنبرغ. يقف في الحراسة. يومئ إليه الشبح أن يتبعه، ويقول إنه أبوه، ويخبره أنه سُمّم عن طريق الأذن في حديقته، ويطلب منه الانتقام ويمنعه من أي فعل ضد أمه. ثم يختفي مع اقتراب النهار.
السياق
وصل إلينا النص في ثلاث نسخ مطبوعة، عام 1603 و1604 و1623؛ والأولى، وهي أطول بقليل من نصف الأخريين، ربما أعاد ممثل بناءها من الذاكرة، وفق فرضية يدور حولها نقاش. ودور البطولة، نحو ألف وخمسمئة بيت، هو الأطول عند مؤلفه، في أطول مسرحياته. وتستعيد القصة أسطورة دانماركية رواها ساكسو غراماتيكوس، وأعاد روايتها بالفرنسية في القرن السادس عشر بلفوريه. كُتبت المسرحية نحو 1599-1601، بعد سنوات قليلة من وفاة ابن مؤلفها هامنت وهو في الحادية عشرة؛ وكان الاسمان آنذاك قابلين للتبادل.
لمن
مسرحية طويلة، تقتطع منها العروض المسرحية دائمًا تقريبًا؛ ويقدم فيلم كينيث براناه عام 1996 النص كاملًا. وتشير الطبعات المشروحة إلى الفروق بين النصوص الثلاثة.
الجوائز والاستقبال
أكثر مسرحيات شكسبير نقلًا إلى الشاشة، بأكثر من مئة نسخة مصوّرة؛ وقد قُدّمت أو نُشرت بأكثر من خمس وسبعين لغة منذ عام 1960.