مسرح
Trois prétendants… un mari
غير مترجم إلى العربية
غيوم أويونو مبيا · 1964
ملخص
مفوتيسي، جنوب الكاميرون، عام 1960. جولييت، في الثامنة عشرة، تلميذة، هي أكثر فتيات القرية إعجابا، ويتقدم لخطبتها ثلاثة رجال: ندي، وهو فلاح، وإمبيا، موظف ثري من سانغميليما، وتشتشين، تاجر عابر. ومن دون أن يخبروها، يقبل والدها أتانغانا وأهله المهور، وأعلاها مهر الموظف. وعند عودتها ترفض جولييت الزواج من رجل لا تعرفه وتكشف أنها مخطوبة لأوكو، تلميذ ثانوي تحبه؛ وبتواطؤ ابن عمها كوما تدبّر سرقة حتى يتمكن أوكو من دفع المهر بنفسه.
السياق
صدرت المسرحية في ياوندي عام 1964 عن دار CLE، في أربعة فصول وفاصل، ونشرتها مجلة L'Avant-scène في باريس في العام نفسه. وتقدمها الطبعات اللاحقة في خمسة فصول، وأعدّ منها جورج غودبير اقتباسًا إذاعيًا منذ عام 1967. وصدرت نسخة إنجليزية عام 1968، أعادت نشرها عام 1988 مطبعة جامعة فرجينيا في مجلد من المسرح الأفريقي. ويرى النقد فيها سخرية من المهور المفرطة وجشع الأهل والخطّاب المفروضين، على نهج موليير الكوميدي.
لمن
بالفرنسية، كوميديا من خمسة فصول في طبعاتها المتداولة. من الأفضل أن يُعرف أن المهر يُتفاوض عليه بين العائلات في القرية.
الجوائز والاستقبال
جائزة الحاج أحمدو أهيدجو في يناير 1970، عن هذه المسرحية وعن مجمل أعمال مؤلفها.
مصادر هذه البطاقة 5
الصفحات التي رُجع إليها للتحقق من هذه البطاقة.