سينما
오발탄
يو هيون موك · 1961
ملخص
في سيول، في حي يقيم فيه كثير من اللاجئين من الشمال، يتخبط تشول هو، وهو موظف مكتب، في البؤس مع زوجته الحامل، وأمه التي أفقدتها الحرب عقلها وتصرخ باستمرار بأنه يجب الرحيل، وأخيه يونغ هو، المحارب السابق العاطل عن العمل، وأخته ميونغ سوك، التي تعيش من مال الجنود الأمريكيين. ويعذّبه وجع أسنان لا يعالجه، فيتحمل تشول هو أكثر مما يفعل، بينما يبحث كل من الآخرين عن مخرج.
السياق
يقتبس سيناريو لي جونغ غي ولي إي ريونغ قصة قصيرة ليي بيوم سون صدرت عام 1959. عُرض الفيلم في سيول في 13 أبريل 1961، بمشاركة كيم جين كيو وتشوي مو ريونغ وسو إيه جا، ثم سُحب ومُنع بعد الانقلاب العسكري في مايو؛ وبحسب مهرجان برلين السينمائي، اتهمته الرقابة بالتعاطف مع الشمال. النيغاتيف مفقود: لم تبقَ سوى النسخة المترجمة إلى الإنجليزية التي سُحبت عام 1963 لمهرجان سان فرانسيسكو، وقد أنجز منها الأرشيف الكوري للأفلام ترميمًا اكتمل عام 2015، وعُرض في برلين عام 2017 وفي بولونيا عام 2019.
لمن
فيلم بالأبيض والأسود مدته نحو 110 دقائق، قاتم ومتشظٍّ؛ وتُتداول النسخة المرممة بترجمة إنجليزية.
الجوائز والاستقبال
اختارها نقاد البلاد عدة مرات أفضل فيلم كوري في كل العصور، بحسب السينماتيك البرتغالية.
مصادر هذه البطاقة 4
الصفحات التي رُجع إليها للتحقق من هذه البطاقة.