Corea del Sur / Todas las obras
Cine
오발탄
Yu Hyun-mok · 1961
Sinopsis
En Seúl, en un barrio donde viven muchos refugiados del Norte, Cheol-ho, empleado de oficina, se debate en la miseria con su mujer embarazada, su madre, a quien la guerra ha vuelto loca y que grita sin cesar que hay que irse, su hermano Yeong-ho, excombatiente sin empleo, y su hermana Myeong-suk, que vive del dinero de los soldados estadounidenses. Atormentado por un dolor de muelas que no se hace tratar, Cheol-ho soporta más de lo que actúa, mientras los demás buscan cada uno una salida.
Contexto
El guion de Lee Jong-gi y Lee I-ryeong adapta un cuento de Yi Beom-seon publicado en 1959. La película se estrenó en Seúl el 13 de abril de 1961, con Kim Jin-kyu, Choi Moo-ryong y Seo Ae-ja, y fue retirada y luego prohibida tras el golpe militar de mayo; según la Berlinale, la censura la acusó de simpatía hacia el Norte. El negativo se ha perdido: solo subsistía la copia subtitulada en inglés realizada en 1963 para el festival de San Francisco, a partir de la cual el Korean Film Archive hizo una restauración terminada en 2015, mostrada en Berlín en 2017 y en Bolonia en 2019.
Para quién
Película en blanco y negro de unos ciento diez minutos, sombría y fragmentada; la versión restaurada circula con subtítulos en inglés.
Premios y acogida
Elegida en varias ocasiones mejor película coreana de todos los tiempos por la crítica del país, según la Cinemateca Portuguesa.
Fuentes de esta ficha 4
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.