قصص قصيرة
A Curtain of Green
غير مترجم إلى العربية
يودورا ويلتي · 1941
ملخص
سبع عشرة قصة قصيرة. سيستر، موظفة البريد في تشاينا غروف، تروي بالتفصيل كيف أوقعت أختها ستيلا روندو الخصام بينها وبين العائلة كلها، ولماذا انتقلت إلى مكتب البريد. فينيكس جاكسون، امرأة سوداء طاعنة في السن، تقطع سيرا على الأقدام الطريق الطويل عبر الغابة إلى ناتشيز لتجلب دواء حفيدها. ويضل بائع متجول لم يتعافَ تماما من الإنفلونزا طريقه، فتنزلق سيارته إلى وادٍ، ويطلب المأوى عند زوجين من الريف. وفي صالون حلاقة، تتحدث ليوتا مع زبونتها، السيدة فليتشر.
السياق
كانت دارا Putnam's و Harcourt Brace تريدان في البداية روايةً؛ فأعدّ وكيلها، ديارميد راسل، مجموعة قصصية بدلًا منها، وقبلتها دار Doubleday, Doran في يناير 1941. وكانت القصص قد نُشرت منذ 1936 في مجلات، من Manuscript إلى Southern Review، ثم في The Atlantic و Harper's Bazaar. وصدر المجلد في نوفمبر 1941 بمقدمة كتبتها كاثرين آن بورتر، التي كانت قد أخذت المؤلفة تحت رعايتها؛ وكان التمهيد، الذي سُلّم متأخرًا، قد أخّر النشر.
لمن
سبع عشرة قصة قصيرة بنبرات متنوعة جدًا، تُقرأ كل واحدة على حدة. ترجمها إلى الفرنسية ميشال غريسيه وأرمان هيمي عام 1986.
الجوائز والاستقبال
استقبال منقسم عام 1941: مديح من نيويورك تايمز، وتحفظات من تايم على ميلها إلى الميلودراما. وتنال إحدى القصص جائزة أو. هنري.
مصادر هذه البطاقة 14
الصفحات التي رُجع إليها للتحقق من هذه البطاقة.