غرينلاند (الدنمارك) / كل الأعمال
رواية
Ukiut 300-nngornerat
غير مترجم إلى العربية
أوغو لينغه · 1931
ملخص
في غرونلاندسهافن، عام 2021، عشية الذكرى المئوية الثالثة لوصول هانس إيغيدي، يلتقي الصياد فريدريكسن، القادم من الجنوب، بزميله القديم في المدرسة ينسن، مربي ماشية ميسور يملك أبقارًا وخيولًا وألف رأس من الغنم. ومن زيارة يوم الأحد إلى اجتماع المجلس، تكتشف الرواية بلدًا حديثًا، منفتحًا على الخارج، يعيش من صيد الأسماك وتربية المواشي، حيث حافظ الغرينلانديون على لغتهم وثقافتهم؛ وتقود حبكة بوليسية السرد من القرى إلى الغطاء الجليدي.
السياق
صدر الكتاب عام 1931، وهو الرواية الثانية في الأدب الغرينلاندي بعد رواية ماتياس شتورك الصادرة عام 1914. تقرأ فيه Den Store Danske البرنامج السياسي لمؤلفه، وهو من أنصار التحديث وتعلّم الدنماركية وإنهاء عزلة البلاد؛ ويرى فيه روبرت تومسن، في Arctic Yearbook لعام 2021، رؤية متفائلة وحداثية لغرينلاند صارت مقاطعة دنماركية، لا تكاد الثقافة التقليدية فيها تبقى. تُرجم إلى الدنماركية عام 1989، وصدر بالفرنسية عام 2016 عن Presses de l'Université du Québec.
لمن
رواية استشرافية تُروى على هيئة تحقيق، يمكن قراءتها بالفرنسية؛ ولم يُعثر على أي ترجمة إنجليزية.
الجوائز والاستقبال
في مقدمته للطبعة الفرنسية، يقارن بير كونوك لينغه بصيرة المؤلف ببصيرة شامان من الإنويت.
مصادر هذه البطاقة 3
الصفحات التي رُجع إليها للتحقق من هذه البطاقة.