Erostrateاكتشاف ثقافات العالم، عملًا بعد عمل
قائمتي 0

كيف اختيرت الأعمال

إسرائيل / كل الأعمال

سينما

רגעים

ميخال بات آدم · 1979

ملخص

يولا، كاتبة من تل أبيب، تسافر إلى القدس لتكتب فيها. وفي القطار تلتقي بآن، سائحة قادمة من باريس. تجوب الشابتان المدينة لبضعة أيام وتتحدثان بقلبين مفتوحين؛ وحين ينضم إليهما آفي، رجل من حياة يولا، تدفع هذه إلى لقاء عاطفي بينهم ثلاثتهم. ثم تعود آن إلى فرنسا، وتواصل المرأتان المراسلة.

السياق

عُرض الفيلم بنسخته الكاملة في مهرجان كان، في قسم Un certain regard، عام 1979، وقدّمته إسرائيل لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم أجنبي. وعند عرضه في إسرائيل، طالبت لجنة مراقبة الأفلام بحذف مقاطع عُدّت استفزازية، منها مشهد حب ثلاثي؛ ورُفض طعن المخرجة أمام المحكمة العليا، ولم يُعرض الفيلم كاملاً في البلد إلا عام 2013، في المهرجان الدولي لأفلام النساء في رحوفوت. وتؤدي بريجيت كاتيون دور آن، وآسي ديان دور آفي.

لمن

فيلم من محادثات وتجوال في مدينة. من الأفضل أن يُعلم أن النسخة التي عُرضت في إسرائيل طوال أربع وثلاثين سنة كانت مبتورة.

الجوائز والاستقبال

اختير ضمن قسم «نظرة ما» في مهرجان كان عام 1979؛ ورُشح من إسرائيل لجوائز الأوسكار؛ وقصّته الرقابة الإسرائيلية.