رواية
Fenn Kaß
غير مترجم إلى العربية
باتي ويبر · 1913
ملخص
فرديناند كاس، المعروف باسم فن، الابن الوحيد لقيّم كنيسة ويزينغ، قرية على طريق الكانتونات الثلاثة، يغادر دار الكاهن التي كان يحمل إليها الحطب ليدرس في كلية لوكسمبورغ. نصفه بإكراه ونصفه بإرادته، يختار الكهنوت ويقضي ثلاث سنوات صعبة في المعهد الإكليريكي. يُعيَّن نائبًا للكاهن في بريباخ، حيث تولّى صديق طفولته فريتز لامبرت الطاحونة وتزوج المعلمة مارياني، فيصطدم بكاهن الرعية وبجزء من الفلاحين المحافظين بسبب أفكاره الجديدة في الإيمان والسياسة والزراعة.
السياق
صدرت الرواية أولًا عام 1912، في إحدى وثلاثين حلقة، في صحيفة Kölnische Zeitung، بفضل لوكسمبورغي كان يعمل فيها، ثم عام 1913 في كتاب عن Rütten & Loening في فرانكفورت، منقحةً وموسّعة. وهي، مع Der Hafen لنوربرت جاك، من أوائل الروايات التي نظرت بواقعية إلى المجتمع اللوكسمبورغي؛ ويدين بطلها كثيرًا للكاهن فرانتس غاسبار. قُرئت بوصفها وثيقة عن الخلاف بين الكاثوليك والليبراليين، فرُفضت أو حُظيت بالاحتفاء بحسب معسكر النقاد، ورفض المؤلف أن تُختزل في أطروحة. وقد أصدر المركز الوطني للأدب عام 2001 طبعة دراسية منها.
لمن
لمن يهتم بحياة قرية لوكسمبورغية في مطلع القرن، يراها كاهن شاب.
الجوائز والاستقبال
يعدّه النقاد أهم روايات مؤلفه، وقد قسّم الصحافة عند صدوره إلى معسكرين.
مصادر هذه البطاقة 3
الصفحات التي رُجع إليها للتحقق من هذه البطاقة.