لوكسمبورغ كل الأعمال
كل الأعمال 17
تصفية
- شعرE' Schrek ob de' Lezeburger Parnassusأنطوان ماير · 1829غير مترجم إلى العربيةقبل عام من الثورة البلجيكية، لم يُطبع بعد أي كتاب بلهجة لوكسمبورغ.أدب
- مسرحD'Mumm Sěs oder De Gêschtإدموند دو لا فونتين (ديكس) · 1855غير مترجم إلى العربيةكان المسرح باللغة اللوكسمبورغية قد وُلد قبل بضعة أشهر، مع أول كوميديا لكاتب المسرحية نفسه.أدب
- روايةMarc Bruno. Profil d'artisteفيليكس تيس · 1855غير مترجم إلى العربيةطالب فقير، بين حب أرستقراطية والطب، في أول رواية لوكسمبورغية بالفرنسية.أدب
- شعرOns Heemechtميشيل لينتز · 1859غير مترجم إلى العربيةبعد عشرين عامًا من معاهدة لندن التي رسمت حدوده، يسعى الدوقية الكبرى إلى التعبير عن هويته بلغته الخاصة.أدبملك عام
- شعرRenert oder de Fuuß am Frack an a Ma'nsgrëßtميشيل رودانج · 1872غير مترجم إلى العربيةيخرج الدوقية الكبرى من أزمة عام 1867، التي كاد يُبتلع فيها على يد جار، ثم من الحرب الفرنسية الألمانية.أدب
- مسرحDie Söhne des Öslingsنيكولاوس فلتر · 1904غير مترجم إلى العربيةعند مطلع القرن، يحمل مؤلف لوكسمبورغي يكتب بالألمانية تاريخ بلاده إلى خشبة المسرح.أدب
- روايةDr. Mabuse, der Spielerنوربرت جاك · 1920غير مترجم إلى العربيةمدع عام يتعقب عبقريًا إجراميًا ينوم ضحاياه، في الرواية التي ألهمت فريتز لانغ.أدب
- سردDer Verräterنيكولاوس هاين · 1948غير مترجم إلى العربيةالثورة البلجيكية من منظور قرية لوكسمبورغية، يرفض فيها رجل أن يتبع الأغلبية.أدب
- سينماWat huet e gesot ?بول شويير · 1981لم يُصوَّر حتى الآن أي فيلم روائي طويل بلغة البلد.سينما
- روايةHannert dem Atlantikغي ريفينيغ · 1985غير مترجم إلى العربيةعامل من الحوض المنجمي في مواجهة الأخلاق الضيقة للمدن الصغيرة، في رواية ساخرة باللوكسمبورغية.أدب
- روايةSchacko klakروجيه ماندرشايد · 1988غير مترجم إلى العربيةالرواية المكتوبة باللغة اللوكسمبورغية لا تكاد تبدأ في الوجود، والمؤلف قد ترك للتو الألمانية إلى لغته الأم.أدب
- سينماTroublemakerآندي باوش · 1988لا تملك السينما الروائية اللوكسمبورغية حتى الآن صناعة ولا تمويلاً عاماً، ويبدأ هذا الفيلم تصويره دون ميزانية مضمونة.سينما
- فيلم روائي طويلDe falschen Hondمين بودسون وغاست رولينغر ومارك أولينغر · 1989سرد صدر عام 1948 عن ولادة لوكسمبورغ، نقل إلى الشاشة في ذكرى وطنية.سينما
- سينماSchacko Klakبول كيفر وفرانك هوفمان · 1990في الذكرى الخمسين بعد المئة للاستقلال، تطرح الدولة مسابقة لكتابة سيناريو فيلم عن هوية البلد.سينما
- فيلم روائي طويلHochzäitsnuechtبول كروشتن · 1991ليلة زفاف تنقلب بحثًا يائسًا، في أول فيلم لوكسمبورغي يختار في كان.سينما
- شعرLe Paradis brûleأنيز كولتز · 1998غير مترجم إلى العربيةقصائد قصيرة قاسية، على حافة الصمت، لشاعرة لوكسمبورغ الكبيرة.أدب
لا يوجد عمل يطابق هذه المعايير.