رواية
Eskici ve Oğulları
غير مترجم إلى العربية
أورهان كمال · 1962
ملخص
في أضنة، إسكافي من عائلة ثرية أفلست، فقد ساقًا في حرب 1912 بحسب soL، يدير دكانًا صغيرًا مع ولديه. الأكبر، محمد، أب لثلاثة أطفال، فقد عمله في المصنع؛ والأصغر، علي، هو المفضل لدى أبيه. وحين يفتح مهاجر يوغسلافي متجرًا في المقابل، لا يعود الدكان يعيل الأسرة، بحسب turkedebiyati.org. يطلب الأب من محمد أن يبحث عن عمل في مكان آخر، ويعاتبه علي على معاملته أخاه كأنه عبء.
السياق
صدرت الرواية عام 1962 عن Ak Kitabevi بحسب soL، وتشير Küre إلى إعادة نشرها عام 1970 بعنوان Eskici Dükkânı. اقتبسها المؤلف بنفسه للمسرح، وقُدمت المسرحية عام 1969 في مسرح أنقرة للفن؛ ونُقل الكتاب إلى السينما عام 1990. وكان الناقد برنا موران، الذي يستشهد به soL، يرى فيها دراما عائلية أكثر منها رواية اجتماعية. ويصف الكتاب نهاية حِرفي أفلسته الآلات والمنتجات المستوردة بعد الحرب.
لمن
رواية بالتركية من نحو أربعمئة صفحة، في خمسة وعشرين فصلاً بحسب soL، ولا تُعرف لها ترجمة فرنسية.
الجوائز والاستقبال
مدرج، بحسب غلاف طبعته الحالية التي يستشهد بها soL، في قائمة الأعمال الأساسية المئة لوزارة التعليم.
مصادر هذه البطاقة 4
الصفحات التي رُجع إليها للتحقق من هذه البطاقة.