Cine
Les Hors-la-loi
Tewfik Farès · 1969
Sinopsis
Los Aurès, a finales de los años cuarenta. La administración colonial instala sus engranajes, y no se cambia sin dificultad el código del honor por el código Napoleón. Slimane, antiguo soldado a quien el ejército negó el permiso para ir a ver a su padre moribundo, es entregado a las autoridades por el caíd de su pueblo. En la cárcel conoce a otros dos jóvenes; se evaden juntos, y Slimane toma el camino de la casa del caíd.
Contexto
La película se rodó en 1968 para la oficina nacional del comercio y la industria cinematográfica, que producía entonces todo el cine del país, por un hombre procedente de la prensa filmada que nunca había dirigido una ficción. Eligió el western, que consideraba el género más propiamente cinematográfico, y decía haber querido mostrar la condición colonial tal como se vive, no tal como se diserta sobre ella. Georges Moustaki compuso la música. Circulan dos duraciones, ciento siete minutos y noventa y cinco. Francia no la descubrió hasta diciembre de 1976, y hoy figura entre los quince títulos argelinos restaurados y digitalizados.
Para quién
En color, subtitulada, de fácil acceso: es un western, con cabalgadas, emboscadas y venganza. Conviene saber que la revuelta nace de un asunto de honor y no de un programa político.
Premios y acogida
Primer largometraje argelino en color, y única película de ficción de su autor para la gran pantalla. La crítica le reprochó basar la rebelión en la venganza.