ErostrateDescubrir las culturas del mundo, una obra a la vez
Mi lista 0

Cómo se eligieron las obras

Inglaterra / Todas las obras

Novela

¡Noticia bomba!

Scoop

Evelyn Waugh · 1938

Sinopsis

Lord Copper, propietario del Daily Beast, quiere cubrir la guerra civil que amenaza a Ishmaelia, república del África oriental. Mrs Stitch, mujer de mundo, le sopla el nombre de su amigo, el novelista John Courteney Boot; pero el jefe de la sección de internacional convoca por error a William Boot, que redacta desde el campo la crónica de naturaleza «Lush Places» y cree que lo llaman por un artículo en el que su hermana cambió el tejón por un somormujo lavanco. Provisto de una montaña de equipo, parte hacia África.

Contexto

Su autor había cubierto para un diario londinense la guerra de Etiopía, y dice en su prólogo haber estudiado con alegría las excentricidades de sus colegas. Se perdió la gran noticia de la guerra, una concesión petrolera otorgada por el emperador, mientras estaba en Harar; su periódico le telegrafió para que regresara cuanto antes a la capital, y lo despidió unos meses después. Dos colegas sirvieron de modelos a dos personajes, y Adís Abeba se convirtió en Jacksonburg. Escribió entonces a una amiga que era un periodista malísimo, y que solo un canalla podía triunfar en esa misión.

Para quién

Novela satírica breve, de comicidad de situación; la traducción francesa en uso está disponible en edición de bolsillo.

Premios y acogida

El primer título francés fue «Sensation !», en 1946; la traducción de Henri Evans, en 1980, recuperó el título original.

Fuentes de esta ficha 27

Las páginas consultadas para verificar esta ficha.