Burkina Faso / Todas las obras
Novela
Les Dieux délinquants
Sin traducción al español
Augustin-Sondé Coulibaly · 1974
Sinopsis
Una novela de conflictos sociales y choques entre generaciones en el Alto Volta, donde se cruzan la rebeldía, el peso de las tradiciones y el odio, y, en segundo plano, la prostitución, un amor puro, el sufrimiento y el viaje. No se conocen ni sus personajes ni su trama.
Contexto
La novela apareció en 1974, el mismo año en que desapareció el círculo de actividad literaria y artística del Alto Volta, que su autor había fundado con Nazi Boni y algunos otros: este círculo había dado al país su revista, Visages d'Afrique, y el gran premio nacional de las artes y las letras. Su autor era entonces un alto funcionario de información, formado en periodismo en Estrasburgo, y escribía en los márgenes de una carrera administrativa.
Para quién
Novela en francés; supone conocidos los usos, los ritos y las jerarquías de las sociedades voltaicas.
Premios y acogida
Las historias literarias burkinesas lo sitúan entre las primeras novelas del país, junto con las de Nazi Boni y Roger Nikièma, y se estudia en las aulas.