Cuento tradicional
Les Contes et légendes du Bamiléké
Sin traducción al español
Martin Sop Nkamgang · 1970
Sinopsis
Una colección en varios tomos de cuentos y leyendas de los bamileké del oeste de Camerún, publicada en francés por su autor, en Yaundé. El segundo tomo, aparecido en 1969, se abre con un prólogo y reúne relatos como «Une marâtre» o «Kamgu la courte fille ou La princesse des Buissons»; el primero, revisado en 1970, contiene la fábula del sapo y el camaleón.
Contexto
El recopilatorio consta al menos de dos tomos, publicados en Yaundé por el propio autor: el segundo data de 1969, y el primero conoce en 1970 una segunda edición revisada y mejorada. La Bibliothèque nationale de France no lo posee, pero conserva otros libros de Sop Nkamgang, entre ellos los proverbios reunidos con Patrice Kayo. El historiador Zacharie Saha, de la Universidad de Dschang, cita una fábula suya en su estudio sobre las representaciones del espacio en las cosmogonías bamileké. Un ejemplar digitalizado pertenece a la Universidad de Indiana.
Para quién
En francés, relatos breves, cada uno legible por separado. Conviene saber que los bamileke viven en las tierras altas occidentales del país.
Premios y acogida
No se ha encontrado ningún premio, ni ninguna reedición posterior a 1970 en los catálogos consultados.
Fuentes de esta ficha 3
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.