ErostrateDescubrir las culturas del mundo, una obra a la vez
Mi lista 0

Cómo se eligieron las obras

Canadá / Todas las obras

Cuento tradicional

Tsimshian Mythology

Sin traducción al español

Henry Wellington Tate y Franz Boas · 1916

Sinopsis

El libro se abre con el ciclo de Txamsem, el Cuervo, un glotón al que nada sacia: roba la carne del jefe Eco, engaña a un esclavo para quitarle su comida, roba la luz del día y luego el fuego. Siguen los relatos de los linajes, que dicen cómo tal casa recibió tal nombre y tal emblema, y de quién los tiene. Cada historia pertenece a una casa, y solo sus miembros tienen derecho a contarla.

Contexto

El volumen apareció en Washington en 1916, en el trigésimo primer informe anual del Bureau of American Ethnology, con un largo estudio de Boas sobre la sociedad tsimshian: más de mil páginas en total. Fue reimpreso en Nueva York en 1970. En 1993, Ralph Maud publicó una parte de los textos originales de Tate, tal como los había escrito. El potlatch, la fiesta en la que se contaban estos relatos, fue prohibido por una ley de 1884, derogada en 1951.

Para quién

Un volumen considerable en inglés; una obra de etnólogo, para leer relato por relato, con el estudio de Boas como guía.

Premios y acogida

Citada durante mucho tiempo bajo el solo nombre de Boas; la BnF cuenta hoy a Tate entre los autores del texto, y Ralph Maud ha publicado sus manuscritos.

Fuentes de esta ficha 15

Las páginas consultadas para verificar esta ficha.