Poesía
Songs of a Sourdough
Sin traducción al español
Robert W. Service · 1907
Sinopsis
Una treintena de poemas sobre el Yukón de la fiebre del oro, de los cuales dos baladas han dado la fama. En una, un desconocido al que nadie reconoce entra en el Malamute, un saloon del Klondike, a cincuenta grados Fahrenheit bajo cero, se sienta al piano y toca ante los bebedores. En la otra, Sam McGee, buscador de oro de Tennessee que siempre tiene frío, hace jurar a su compañero, un día de Navidad en el sendero de Dawson, que incinerará sus restos; el narrador arrastra luego el cuerpo en su trineo, durante días, hacia el lago Laberge.
Contexto
Escrito en Whitehorse, donde el autor atendía una ventanilla de banco, antes de ser trasladado a Dawson. Había adjuntado un cheque para pagar la impresión; la editorial metodista de William Briggs, en Toronto, se lo devolvió ofreciéndole un diez por ciento de derechos, e hizo quince tiradas del libro solo en 1907. Nueva York, Filadelfia y Londres siguieron ese mismo año; en Estados Unidos, el poemario tomó el título The Spell of the Yukon and Other Verses.
Para quién
Versos regulares y rimados, de lengua familiar y sin dificultad, apropiados para recitar en voz alta.
Premios y acogida
Veintitrés tiradas desde 1910, con Londres retomando la numeración de las tiradas de Toronto, y más de un millón de ejemplares vendidos.
Fuentes de esta ficha 9
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.