Novela
Risaralda
Bernardo Arias Trujillo · 1935
Sinopsis
En la segunda mitad del siglo XIX, unos negros venidos del Cauca remontan el río y se establecen en el valle del Risaralda, donde fundan un caserío al que llaman Sopinga. Pacha Durán regenta allí la posada donde se baila los sábados, y mantiene a su hija apartada del negocio: la quiere casada con un blanco. Luego llegan los colonos de Antioquia, guiados por un patriarca que se propone valorizar el valle y poner a los negros a trabajar. Entre ellos llega Juan Manuel Vallejo, un muchacho que se fue de casa para escapar al castigo de su padre, que busca trabajo y conoce a la hija de la posadera.
Contexto
El libro nace de las estancias que el autor hizo en La Virginia, invitado por un amigo cuya familia había colonizado el valle. Apareció en 1935 en Arturo Zapata, en Manizales, y fue enseguida un éxito de crítica y de venta. El subtítulo lo presenta como una película en dos rollos y en lengua castellana, y el libro está construido así: un bloque negro, un bloque blanco. El autor deja hablar a sus personajes en su lengua, lo cual era nuevo; la crítica de hoy muestra que ese habla sirve también para acusarlos, y que los duelos a machete son más arquetipo que observación. El nombre de Sopinga fue juzgado por las autoridades de una salvajería notoria y sin significado castellano.
Para quién
Doscientas páginas en español, sin traducción francesa. La prosa está cargada de metáforas y el habla de los personajes está transcrita; las representaciones de los negros están datadas y se leen como un documento.
Premios y acogida
Considerada la obra maestra de su autor y una de las novelas importantes de la Colombia de principios del siglo XX, en la estela de La vorágine.