Novela
Noche en vela
Rima de Vallbona · 1968
Sinopsis
En una cámara mortuoria, una familia vela el cadáver de la tía Leo, mujer dura y codiciosa que en público pasaba por una pariente llena de ternura hacia sus sobrinos. Entre primos indiferentes y visitantes que hacen su elogio, su sobrina Luisa revive a lo largo de la noche una infancia aplastada por un código de obediencia, los malos tratos sufridos por María y el odio que siente por la difunta; se pregunta si es responsable de su muerte y si puede perdonarla.
Contexto
Primera novela de la autora, el libro se publica en 1968 en la Editorial Costa Rica, en San José, y recibe ese mismo año el Premio Nacional Aquileo J. Echeverría de novela, compartido con Alfonso Chase. Reeditado en 1976, en 1982 y en 1984, alterna pasado y presente al hilo de la memoria de la narradora. La crítica ve en él una novela existencialista, volcada hacia la angustia de vivir y el misterio de la muerte más que hacia la denuncia social. No ha sido traducido ni al francés ni al inglés.
Para quién
Para los lectores de novelas familiares en las que una sola noche basta para hacer aflorar toda una infancia.
Premios y acogida
Jorge Chen Sham le da un lugar en Radiografías del sujeto agónico (2001), estudio dedicado a la culpa en sus novelas.