Poesía
Zore i vihori
Sin traducción al español
Vesna Parun · 1947
Sinopsis
Poemas escritos al salir de la guerra, en cuatro partes que van de la luz a la noche: el verano de una infancia en la isla, las lluvias de otoño, luego los muertos aún cercanos y, por fin, el duelo. El cuerpo, el amor y una voz que se niega a celebrar lo que entonces se le pedía celebrar. El título expresa este reparto: el alba para una juventud viva y sensible, la borrasca para lo que se la llevó.
Contexto
El poemario apareció en 1947 en la Sociedad de Escritores Croatas, bajo la dirección de Gustav Krklec, con una cubierta de Edo Murtić, que ilustraba ese mismo año el poema La fosa (Jama) de Ivan Goran Kovačić. Su autora lo había empezado en 1938, a los dieciséis años. Le valió ser acusada de intimismo y de rechazo del realismo socialista, lo que, en la Yugoslavia de aquel año, equivalía a ser apartada: nunca tuvo un puesto, vivió de poco y fue a menudo alojada por amigos. Un historiador de la literatura croata ha llamado, sin embargo, a su aparición el verdadero acontecimiento de la poesía de posguerra. Publicó pese a todo más de sesenta libros, y su poemario de 1955, construido sobre el triángulo del amor, el nacimiento y la muerte, es el que la crítica sitúa en el centro de su obra.
Para quién
Poemas vehementes, de lengua sin oscuridad, en cuatro partes que van de lo claro a lo sombrío. Sin traducción francesa.
Premios y acogida
El libro por el que su autora fue apartada de las instituciones de su país, y que no le impidió convertirse en la más leída de sus poetas.
Fuentes de esta ficha 6
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.