Novela
Hærværk
Sin traducción al español
Tom Kristensen · 1930
Sinopsis
Ole Jastrau, poeta y crítico literario de un gran diario de Copenhague, vive como padre de familia en un apartamento del quinto piso. Un timbrazo hace entrar a antiguos conocidos, y con ellos a Stefan Steffensen, poeta sin ataduras, que lo aparta de su vida ordenada. De los bares con cortinas de terciopelo en las puertas a las salas de fiesta nocturnas, Jastrau abandona la rutina de la crítica por el alcohol y decide, muy concretamente, echarse a perder.
Contexto
Crítico en Politiken desde 1923, el autor dejó su puesto en 1927, dejó de beber y se aisló durante tres años en el norte de Selandia para escribir el libro, que se publicó en Gyldendal en 1930. Novela de clave, transpone el periódico en «Dagbladet» y presenta al propio autor y a figuras reconocibles de la vida cultural de la ciudad; a su aparición, se la elogió y se la atacó por su pintura sin filtros de la decadencia. Traducida al inglés por Carl Malmberg en 1968, se reeditó en inglés en 2017 y 2018; el teatro y el cine la han adaptado.
Para quién
Una novela larga, en danés, narrada en tercera persona muy cerca de la conciencia del héroe, en una prosa densa y rica en imágenes.
Premios y acogida
Obra maestra de su autor, considerada un clásico y una novela clave del modernismo danés; su poema de los «naufragios» deseados es uno de los más citados de la lengua.
Fuentes de esta ficha 9
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.