Novela
Niebla
Miguel de Unamuno · 1914
Sinopsis
Augusto Pérez, joven rico, licenciado en derecho, hijo único de una madre viuda, lleva una vida ordenada entre su ama de llaves, su criado y su perro Orfeo. Se enamora de Eugenia, de la que al principio solo ha entrevisto los ojos, y frecuenta la casa de sus tíos para cortejarla, a la vez que se interesa por Rosario, que le plancha la ropa. Sus conversaciones con su amigo Víctor Goti, que habla de escribir una «nivola», lo llevan a interrogarse sobre el amor, sobre la vida y sobre el sentido de la existencia, hasta ir a consultar a Miguel de Unamuno en persona.
Contexto
Escrito en 1907, el libro no apareció hasta 1914, en el editor Renacimiento. Para escapar a las reglas de la novela, Unamuno hace inventar a un personaje la palabra «nivola», que designa desde entonces este género de relato. Los treinta y tres capítulos siguen los amores de Augusto hasta su visita al autor, que se declara su creador: el encuentro retoma, entre el escritor y su criatura, la relación de Dios con el hombre. En Francia, la novela fue traducida en 1926 por Noémi Larthe, y luego en 1990 por Catherine Ballestero.
Para quién
Novela corta, hecha en gran parte de diálogos; el encuentro entre el personaje y su autor es su núcleo.
Premios y acogida
Contada entre las mejores novelas de lengua española; bien acogida desde su publicación y traducida a una docena de lenguas.