España
- obras
- 101
- 70 libros · 31 películas
- período cubierto
- 1207–1999
- lengua de escritura
- español
La primera novela picaresca apareció sin nombre de autor, en 1554, en cuatro ciudades a la vez. Un niño sirve allí a un ciego, a un cura avaro y a un escudero sin blanca, y acaba contento cerrando los ojos ante la conducta de su mujer con un arcipreste. La Inquisición la puso en el Índice en 1559, y después dejó circular a partir de 1573 una versión expurgada de sus pasajes sobre el clero. Todavía no se sabe quién la escribió, y el anonimato era probablemente la condición del libro.
Seguir leyendoMostrar menos
Esa literatura se hizo bajo vigilancia y con identidades que más valía callar. Los judíos son expulsados en 1492, los moriscos en 1609, y los estatutos de limpieza de sangre obligan a probar una ascendencia cristiana para ocupar un cargo, lo que explica la cantidad de textos anónimos, de seudónimos y de dobles fondos. A lo que se añade la pluralidad de las lenguas: el castellano, pero también el gallego de Rosalía de Castro, el catalán y el vasco, vueltos oficiales en sus regiones después de 1978.
La forma española es la voz que cuenta su propia vida sin quejarse, y la parodia de los géneros nobles. El precio se pagó en el siglo XX: Federico García Lorca es fusilado en agosto de 1936 y su cuerpo nunca ha sido hallado, Miguel Hernández muere en prisión en 1942, los poetas de la República escriben desde México o desde Inglaterra. Bajo Franco, la censura lo lee todo: la primera novela de Carmen Laforet, en 1945, pasa mostrando una familia de Barcelona que se descompone, y Viridiana, película española de Buñuel premiada en Cannes en 1961, es prohibida enseguida en España y privada de su nacionalidad.
Lo que espera al lector es una literatura del hambre, del honor y de la lucidez cómica, sin consuelo metafísico. La novela que abre esta página, fechada en 1605, pone en camino a un hidalgo que ha leído tantos libros de caballerías que se cree caballero andante; en la continuación de 1615, personajes que encuentra han leído el primer libro.
Una pista para empezar
Don Quijote de la Mancha
Miguel de Cervantes · 1605
Un hidalgo que se cree caballero andante, y su escudero campesino: el libro situado en 2002 en el primer puesto de las obras de ficción por cien escritores. Libre de derechos.
En un lugar de la Mancha, un hidalgo pobre lee tantos libros de caballerías que pierde el juicio y se cree caballero andante. Se llama don Quijote, bautiza a su caballo Rocinante, se elige una dama y se hace armar caballero en una venta que toma por castillo. Vuelve a partir con un vecino, el labrador Sancho Panza, a quien promete el gobierno de una ínsula, y arremete contra unos molinos que toma por gigantes.
Cronología
- 1140Épica castellanaEl Cantar de mio Cid, primer gran texto de la lengua.
- 1550–1680Siglo de OroCervantes, Lope de Vega, Calderón, Quevedo, Góngora. Una cima sin equivalente.
- 1554Novela picarescaEl Lazarillo de Tormes inventa el relato del pícaro, que se difundirá por todas partes.
- 1830–1870RomanticismoBécquer, Espronceda. España se sueña un pasado.
- 1898Generación del 98Tras la pérdida de las colonias, una generación se pregunta qué es España.
- 1927Generación del 27Lorca, Alberti, Cernuda. Una constelación de poetas, rota por la guerra.
- 1936–1975Guerra civil y franquismoEl exilio, la censura, el rodeo. Buñuel filma desde otra parte.
- 1975–1990La MovidaTras Franco, una explosión. De ella sale Almodóvar.
Claves de lectura
- Cada uno lleva dos apellidos, el del padre y después el de la madre, y una mujer no cambia de apellido al casarse: los personajes se citan por tanto bajo formas largas que el francés trunca.
- El apellido compuesto con la partícula de indica un origen geográfico más a menudo que una nobleza.
- Don y doña ante el nombre marcan el respeto debido a una posición, y su empleo irónico es un resorte cómico constante desde el siglo XVI.
- El padrinazgo y el compadrazgo ligan a familias de condiciones diferentes, y el pueblo de origen sigue siendo una pertenencia declarada.
- La guerra civil, las fosas comunes y la ley de amnistía de 1977 forman un conflicto memorial todavía abierto, relanzado por las leyes de memoria histórica de los últimos veinte años.
- Los nacionalismos catalán y vasco, las lenguas y los referendos de independencia sitúan un texto desde su vocabulario.
- El terrorismo de ETA, sus víctimas y el fin de la organización en 2018 son un asunto en el que cada palabra cuenta.
- El pasado colonial en América y la expulsión de los judíos y de los moriscos se abordan desde hace poco en los términos de la reparación.
- El catolicismo fue religión de Estado hasta 1978 y la Inquisición no fue abolida hasta 1834, lo que explica el peso de la sospecha en toda la literatura antigua.
- Las cofradías de Semana Santa son instituciones civiles tanto como religiosas, con listas de espera y jerarquías.
- El misticismo español, Teresa de Ávila y Juan de la Cruz, aportó una lengua de la experiencia interior que la poesía moderna reemplea.
- El fondo legendario regional, ánimas en pena, montañas encantadas, fue fijado por Bécquer entre 1858 y 1864 en una prosa que sirve todavía de modelo.
- La Semana Santa, con sus procesiones nocturnas y sus capirotes, es el gran rito nacional, y su descripción en un texto lleva siempre una carga política.
- Las fiestas de pueblo, toros, hogueras de San Juan, romerías, estructuran el calendario y sirven de escena colectiva.
- La comida tardía, la siesta y la salida de la noche organizan las jornadas, y una novela que las ignora suena falsa.
- El luto se lleva de negro y largo tiempo, sobre todo en el medio rural, y el velatorio reúne al vecindario en torno al cuerpo.
- Don Quijote es una referencia utilizable sin explicación, y sus personajes sirven de adjetivos.
- El Cantar de mio Cid, hacia 1200, y el Romancero, corpus de romances transmitido desde el siglo XV, forman el fondo épico y cantado.
- Las colectas de cuentos de Fernán Caballero en 1859 y después de Espinosa en los años veinte son los corpus de referencia del relato popular.
- Don Juan, nacido en el teatro del siglo XVII y rehecho por Zorrilla en 1844, es una figura que España considera suya.
- España es plurilingüe: el catalán, el gallego y el vasco tienen sus literaturas y sus instituciones, y el catálogo los ordena bajo un mismo país por comodidad.
- El vasco no es una lengua románica y no tiene ningún parentesco conocido con sus vecinas.
- La picaresca no es un género pintoresco sino una literatura del hambre y de la supervivencia, escrita en una sociedad de castas.
- El folclore andaluz, flamenco y toros, fue tomado por toda España por el romanticismo francés, cosa que los autores españoles no han dejado de corregir.
- El catálogo se detiene en lo esencial en los años ochenta, lo que refleja los derechos y las traducciones y no la producción del país.
Cuentos y mitologías 3
- EpopeyaCantar de mio CidAnónimo · 1207La Castilla de finales del siglo XI, donde un vasallo desterrado por su rey vuelve a tomar las armas para recobrar su honor.LiteraturaDominio público
- PoesíaLibro de AlexandreAnónimo · 1230La historia de Alejandro Magno contada en castellano culto del siglo XIII, como la de un caballero cristiano.LiteraturaDominio público
- PoesíaRomancero viejoAnónimo · 1500Poemas breves cantados y transmitidos de boca en boca, impresos luego en pliegos de cordel a comienzos del siglo XVI.LiteraturaDominio público
Una selección para empezar 10 / 101
- NovelaLazarillo de TormesAnónimo · 1554La Castilla del siglo XVI, vista por un niño pobre que pasa de amo en amo.LiteraturaDominio público
- PoesíaCantares gallegosRosalía de Castro · 1863Una campesina canta a Galicia, y otras voces de las aldeas le responden.LiteraturaDominio público
- TeatroBodas de sangreFederico García Lorca · 1933El día de su boda, una novia huye con el hombre al que amó en otro tiempo, y toda la boda se lanza en su persecución.Literatura
- PoesíaEl rayo que no cesaMiguel Hernández · 1936Sonetos de un amor que hace sufrir, poblados de toros y de rayos, y el duelo por un camarada.Literatura
- NovelaNadaCarmen Laforet · 1945Una estudiante huérfana descubre, en el piso familiar de la calle Aribau, la miseria de los años posteriores a la guerra civil.Literatura
- CineViridianaLuis Buñuel · 1961Una novicia renuncia al convento y abre una finca castellana a los mendigos, en una caridad mal pagada.Cine
- CineEl mundo sigueFernando Fernán Gómez · 1965Dos hermanas de un barrio pobre de Madrid se destrozan, celosas una de otra y del dinero.Cine
- CineLa ciudad no es para míPedro Lazaga · 1966Agustín Valverde deja Calacierva para vivir con su hijo médico en Madrid, donde desentona.Cine
- CineNueve cartas a BertaBasilio Martín Patino · 1966De regreso de Inglaterra a Salamanca, Lorenzo escribe nueve cartas a Berta, que se ha quedado en Inglaterra, y le cuenta el aburrimiento de su ciudad.Cine
- CineLa piel quemadaJosé María Forn · 1967Albañil andaluz en Lloret de Mar, José pasa su última noche solo mientras Juana y sus hijos viajan en tren para reunirse con él.Cine