Estados Unidos / Todas las obras
Teatro
Muerte de un viajante
Death of a Salesman
Arthur Miller · 1949
Sinopsis
Willy Loman, viajante de comercio de sesenta y tres años, vuelve tarde por la noche a su casa de Brooklyn con sus dos maletas de muestras: salió de gira por Nueva Inglaterra y no pudo llegar más lejos que Yonkers. Sus hijos, Biff, de treinta y cuatro años, de vuelta del Oeste, y Happy, duermen esa noche en su antigua habitación. Habla solo, y el decorado se abre: vemos lo que él vuelve a ver, su hermano Ben, que se fue a hacer fortuna a África, los muchachos adolescentes, su mujer Linda remendando sus medias, una mujer en una habitación de hotel de Boston.
Contexto
El primer acto se escribió en menos de un día y el resto en seis semanas, en un pequeño taller que acababa de construir él mismo en Roxbury; el título de trabajo era The Inside of His Head. Estrenada el 10 de febrero de 1949 en el Morosco Theatre, en una puesta en escena de Elia Kazan, con Lee J. Cobb y Mildred Dunnock, la obra se desarrolla en un decorado transparente de Jo Mielziner, donde los actores atraviesan las paredes cuando la escena pasa al recuerdo. En 1983, Miller la montó él mismo en Pekín.
Para quién
Dos actos y un epílogo, sobre un decorado que muestra tres habitaciones a la vez. Adaptada al francés por Raymond Gérôme en 1952, luego por Éric Kahane y Jean-Claude Grumberg.
Premios y acogida
Premio Pulitzer, premio de los críticos dramáticos de Nueva York y seis premios Tony en 1949; 742 representaciones en su estreno.
Fuentes de esta ficha 15
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.