Estados Unidos / Todas las obras
Novela
Los desnudos y los muertos
The Naked and the Dead
Norman Mailer · 1948
Sinopsis
Una división estadounidense desembarca en Anopopei, isla imaginaria del Pacífico en manos de los japoneses. El general Cummings, para quien el ejército se sostiene por el miedo que cada uno tiene a su superior, dirige la operación; su ayudante de campo, el teniente Hearn, que pasó por Harvard, le planta cara. El sargento Croft, venido de Texas, dirige por el miedo una sección de reconocimiento. Unos regresos al pasado dan a cada uno su vida anterior: Red Valsen, huido de una ciudad minera de Montana, Goldstein, judío de Brooklyn, Martinez, de San Antonio, Gallagher, de South Boston.
Contexto
La novela fue escrita en quince meses tras la desmovilización del autor, en mayo de 1946, de North Truro a Brooklyn, a partir de unas cuatrocientas cartas enviadas a su esposa. Su editor, Rinehart, le hizo sustituir las blasfemias por una palabra inventada, «fug», que lo incomodó durante mucho tiempo, diría. El libro apareció en mayo de 1948 y sigue siendo su única novela que alcanzó el primer puesto en ventas. Raoul Walsh hizo de ella una película en 1958, que Mailer consideraba una de las peores jamás hechas.
Para quién
Novela larga, con numerosos personajes, interrumpida por capítulos biográficos. Traducida al francés por Jean Malaquais en 1950, y luego por Clément Baude en 2024.
Premios y acogida
Sesenta y dos semanas en la lista de los más vendidos del New York Times, once de ellas en primer lugar; George Orwell lo consideraba el mejor libro sobre la última guerra.
Fuentes de esta ficha 9
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.