Novela
Julia o la nueva Eloísa
Julie ou la Nouvelle Héloïse
Jean-Jacques Rousseau · 1761
Primeras líneas
Il faut vous fuir, mademoiselle, je le sens bien : j’aurais dû beaucoup moins attendre ; ou plutôt il fallait ne vous voir jamais.
Debo huir de usted, señorita, bien lo siento: debería haber esperado mucho menos; o, mejor dicho, no debería haberla visto jamás.
Traducción de Erostrate
Texto citado según fr.wikisource.org
Sinopsis
En el país de Vaud, Saint-Preux, joven preceptor plebeyo, se enamora de su alumna, Julie d'Étange, que comparte su amor y, apoyada al principio por su prima Claire, se le resiste antes de ceder. El padre de Julie, barón apegado a su rango, rechaza esta unión, y milord Édouard, un amigo inglés, separa a los amantes. Alejado en París, Saint-Preux sigue escribiendo a Julie, que se niega a traicionar a su padre.
Contexto
La novela fue escrita en el Ermitage, cerca de Montmorency, al norte de París, y apareció en 1761 en Ámsterdam en la editorial de Marc-Michel Rey. Se compone de cartas, repartidas en seis partes, que se intercambian Julie, su preceptor Saint-Preux, su prima Claire, milord Édouard y algunos otros personajes. Sus lectores, conmovidos, escribieron en masa al autor para contarle lo que habían sentido.
Para quién
Una novela epistolar muy larga, de tono sentimental, que exige paciencia pero se lee como una correspondencia íntima.
Premios y acogida
Quizá la novela más vendida del siglo XVIII, acogida desde su publicación con un entusiasmo considerable.
Fuentes de esta ficha 3
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.