Novela
Au bout du silence
Sin traducción al español
Laurent Owondo · 1985
Sinopsis
Anka crece en un pueblo myene a orillas del mar, junto a su padre Kota, su madre Nindia y su abuelo Rèdiwa, que lo inicia en las tradiciones del clan y pasa largos momentos mirando las montañas en silencio. A la muerte del anciano, el adolescente debe abandonar el pueblo: sus padres, expropiados, se instalan en un barrio de chabolas de la capital, Petite Venise, donde la familia se deshace. Anka prosigue allí solo su viaje interior, obsesionado por las divinidades del clan y visitado por una misteriosa figura femenina.
Contexto
Única novela del autor, el libro apareció en 1985 en Hatier, en la colección Monde noir poche, cuando el autor ya estaba destinado en Libreville; se nutrió de la cultura myènè, la de su pueblo. El relato comienza como una iniciación en la aldea, junto al abuelo, y luego adopta un tono más realista cuando la familia se traslada al barrio de chabolas. El libro se ha reeditado varias veces, la última en una colección escolar de lectura guiada, en 2016.
Para quién
Una novela corta, de ciento veintisiete páginas, entre relato de iniciación y crónica social; existe en edición escolar.
Premios y acogida
Premio de la fundación que lleva el nombre del primer presidente de Senegal; contado por Magloire Ambourhouet-Bigmann entre las novelas africanas más estudiadas.
Fuentes de esta ficha 8
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.