Cine
Sziget a szárazföldön
Judit Elek · 1969
Sinopsis
Viuda y jubilada, la hija de un antiguo capitán de barco de Fiume vive sola en las dos habitaciones que le quedan de un gran piso, entre muebles antiguos y recuerdos de una pasada holgura; veinte años después de la guerra, Budapest carece de viviendas, y muchos le envidian incluso eso. La mujer del portero le aconseja canjear su vivienda por otra más pequeña, primero en el edificio, luego por toda la ciudad, y la anciana se lanza a las visitas y los encuentros.
Contexto
Es el primer largometraje de Elek, hasta entonces documentalista; la idea le vino de los pequeños anuncios de intercambio de pisos. Escribió el guion con el novelista Iván Mándy. Parte del rodaje se hizo con cámara oculta en las calles de Budapest, con Manyi Kiss hablando ante el objetivo a transeúntes desconcertados. Estrenada el 4 de septiembre de 1969, la película se mostró fuera de competición en Cannes y, en 1969, en el festival de Nueva York; restaurada por el instituto nacional del cine, volvió a Cannes Classics en 2023.
Para quién
Algo menos de ochenta minutos en blanco y negro, sostenidos por Manyi Kiss; presentado en Francia con el título La Dame de Constantinople.
Premios y acogida
Elogiada por su realismo sobre la crisis de la vivienda en Budapest, volvió a encontrar público gracias a su restauración presentada en Cannes en 2023.