Novela
79 af stöðinni
Sin traducción al español
Indriði G. Þorsteinsson · 1955
Sinopsis
A comienzos de los años cincuenta, Ragnar, llegado del campo, conduce un taxi en Reikiavik. Una noche lleva a un soldado estadounidense ebrio a la base de Keflavík y, en el camino de vuelta, ayuda a una mujer elegante cuyo Buick se ha averiado, la que llaman Gógó. Entre ellos nace una relación apasionada, pero se enturbia cuando Ragnar se entera de que Gógó tiene marido, y de que otro hombre, un soldado estadounidense llamado Bill, también cuenta en su vida.
Contexto
Publicada en 1955, la primera novela del autor causó sensación por la franqueza con la que mostraba la Islandia recién independizada, su reciente desahogo económico, sus coches, sus ocios y las tropas extranjeras instaladas en su suelo. El danés Erik Balling sacó de ella una película en 1962. El libro fue traducido al alemán por Betty Wahl en 2010 y al inglés por Quentin Bates en 2018, con una introducción de Arnaldur Indriðason, hijo del autor; la crítica alemana reconoció en él la lección del diálogo de Hemingway y el tono del cuento norteamericano.
Para quién
Una novela corta, de estilo sobrio y diálogos breves; se lee en inglés o en alemán.
Premios y acogida
Controvertido a su aparición, el libro abrió el camino a una nueva generación de escritores islandeses.
Fuentes de esta ficha 2
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.