Cine
マダムと女房
Heinosuke Gosho · 1931
Sinopsis
Shibano, dramaturgo, se pelea con un pintor por el cuadro de una casa en alquiler y luego se instala en ella con su familia. Atrasado con su nueva obra, escaso de dinero, se distrae con sus hijos, con su mujer y con su propia pereza, y después con los vecinos, que ensayan una orquesta de jazz. Il Cinema Ritrovato contrapone a la esposa en kimono con la vecina moderna. Cuando va a pedir menos ruido, la dueña de la casa lo invita a quedarse a escuchar el ensayo.
Contexto
La película, producida por la Shōchiku en su estudio de Kamata, se estrenó el 1 de agosto de 1931. Su título de trabajo, El ruido de al lado, ya decía el programa, según Il Cinema Ritrovato: el sonido, grabado aparte de la imagen, hacía la intriga, y dos canciones salieron en disco con la película. Fue el primer largometraje sonoro japonés que triunfó tanto ante la crítica como ante el público, y es la película conservada más antigua de su director. El título japonés escribe madame con los caracteres reservados a las palabras extranjeras, y esposa con caracteres chinos.
Para quién
Comedia de cincuenta y seis minutos, fácil de seguir. No se estrenó en Francia; se proyectó en Nueva York en 2015.
Premios y acogida
Clasificada en primer lugar del año 1931 por la revista Kinema Junpō, es también la película sonora japonesa más antigua que se conserva.
Fuentes de esta ficha 2
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.