Teatro
Les Exilés de Goumel
Sin traducción al español
Tène Youssouf Guèye · 1975
Sinopsis
Soberanos musulmanes del Fouta y del Oualo han sido expulsados de sus tierras por rivales animistas, a quienes apoyan los comerciantes franceses de Saint-Louis, y se han replegado en Goumel, en los confines del actual Senegal y Mauritania. Durante su exilio, los nuevos jefes, comprados por el extranjero, se abandonan al alcohol y a la disipación, y comprenden demasiado tarde su error. El drama se desarrolla en tres actos y seis cuadros.
Contexto
La obra apareció en 1975 en las Nouvelles Éditions africaines, en Dakar y Abiyán, con el subtítulo de drama histórico; Radio France internationale la publicó en 1979, con motivo del décimo concurso teatral interafricano. También se la fecha en 1968. El autor firmó él mismo su presentación, que los estudios sobre el paratexto africano citan. Harold Waters la sitúa en 1978 entre las obras «ejemplares» del teatro negro de lengua francesa, y ubica la acción en 1716.
Para quién
Obra breve, en francés, de unas sesenta páginas; conviene conocer el pasado del Fouta Toro y del Oualo.
Premios y acogida
Presentada al concurso teatral interafricano de Radio France Internationale, sigue siendo el punto de partida del teatro mauritano en francés.
Fuentes de esta ficha 7
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.