República Democrática del Congo / Todas las obras
Cine
Le Damier – Papa national oyé !
Balufu Bakupa-Kanyinda · 1996
Sinopsis
Para llenar una noche de insomnio, el Papa nacional, presidente fundador vitalicio y primer ciudadano de su país, quiere jugar a las damas contra un adversario a su altura. Le traen a un hombre de la calle, fumador de cáñamo, designado campeón popular de todas las categorías. La partida se inicia en el palacio. La costumbre exige que después de cada jugada los adversarios intercambien invectivas: el hombre de la calle puede, pues, insultar al jefe del Estado, respetando al mismo tiempo su autoridad, y la partida se convierte en un diálogo entre el pueblo y el poder.
Contexto
Mediometraje de cuarenta minutos, en color y en blanco y negro, la película fue producida por Dipanda Yo!, la sociedad del autor, y Myriapodus Films, con el Fonds francophone de production, y distribuida en los Estados Unidos por ArtMattan Productions. Es la primera ficción de su autor. Presentada en el Fespaco en 1997, fue premiada en Uagadugú, en Villeurbanne y en Toronto, y después en Namur y en Filadelfia. La Tisch School of the Arts, en Nueva York, la restauró en 2021 con el Institut français.
Para quién
Película corta, en francés; todo descansa en una regla de juego popular, que conviene conocer antes de entrar.
Premios y acogida
Olivier Barlet, en Africultures, lo contó entre las ficciones más interesantes presentadas en el Fespaco, y elogió su humor corrosivo.