Novela
Resurrección
Воскресение
León Tolstói · 1899
Sinopsis
El príncipe Dmitri Nekhliúdov, jurado en un proceso, reconoce entre los acusados a Katiusha Maslova, una prostituta acusada del asesinato de un comerciante: es la joven pupila de sus tías, a quien había seducido y luego abandonado años atrás. Embarazada, expulsada, había caído en la prostitución. A pesar de su probable inocencia, es condenada al destierro en Siberia, y Nekhliúdov, presa del remordimiento, emprende la reparación de su falta.
Contexto
La novela apareció por entregas en 1899 en el semanario «Niva», con ilustraciones de Leonid Pasternak; la censura hizo cortar pasajes, y el texto íntegro no apareció en Rusia hasta 1936. Tolstói destinó los ingresos a la emigración de los dujobores, pacifistas perseguidos, a Canadá. La traducción francesa de Édouard Beaux se publica en Folio; la traducción inglesa de Louise Maude apareció ya en 1900.
Para quién
Una novela larga de más de seiscientas páginas, para quien se interese por la justicia, la prisión y la conciencia moral.
Premios y acogida
La crítica de la Iglesia que contiene la novela influyó en la excomunión del autor en 1901.